Privacy Policy - Bileğimdeki İmsakiye

Effective Date: February 27, 2026

MFRKNDGN SOFTWARE ("Developer", "we", "us") provides the "Bileğimdeki İmsakiye" application ("App") for Wear OS. We are committed to protecting your privacy. This Privacy Policy outlines our practices regarding the collection, use, and disclosure of user data in compliance with Google Play Developer Policies.

1. Information We Collect and How We Use It

Location Data (Coarse Location): The App requests access to your approximate location (ACCESS_COARSE_LOCATION). This data is strictly used locally to determine your current city/region in order to calculate accurate prayer times and determine the Qibla direction.
Background Processing: The App does not track or collect your location in the background. Location is only fetched temporarily when you manually trigger the setup or update your city on the screen.
App Preferences: Settings such as calculation methods, offset times, custom alarm sounds, and Zikirmatik (counter) targets are collected.

2. Third-Party Services and Data Sharing

We do not sell, rent, or share your personal data with marketing agencies or unauthorized third parties. To provide core functionalities, the App interacts with the following service:

Aladhan API: Your location data (specifically the city name and coordinates) is transmitted securely via HTTPS to the Aladhan API (aladhan.com) solely to fetch the monthly prayer timetable. No personally identifiable information (such as name, email, or device ID) is attached to these requests.

3. Data Storage, Retention, and Deletion

The App is designed with a "local-first" approach. All data, including your selected city, downloaded prayer timings, and app preferences, are stored locally on your smartwatch. We do not maintain external servers to store your personal data.

How to delete your data: You can permanently delete all data collected by the App at any time by navigating to your Wear OS Settings > Apps > Bileğimdeki İmsakiye > App Info, and selecting "Clear Data" or by simply uninstalling the App.

4. Children's Privacy

Our App does not contain adult content and is safe for all ages. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13. If you believe a child has provided us with personal information, please contact us, and we will guide you on how to remove the local data.

5. Contact Us

If you have any questions or concerns regarding this privacy policy or our data practices, please contact us at:
furkandogan.apps@gmail.com

Yürürlük Tarihi: 27 Şubat 2026

MFRKNDGN SOFTWARE ("Geliştirici", "biz"), Wear OS için "Bileğimdeki İmsakiye" uygulamasını ("Uygulama") sunar. Gizliliğinizi korumaya kararlıyız. Bu Gizlilik Politikası, Google Play Geliştirici Politikalarına uygun olarak kullanıcı verilerinin toplanması, kullanılması ve ifşa edilmesine ilişkin uygulamalarımızı açıklar.

1. Topladığımız Veriler ve Kullanım Amaçları

Konum Verisi (Yaklaşık Konum): Uygulama, yaklaşık konumunuza erişim talep eder (ACCESS_COARSE_LOCATION). Bu veri, doğru namaz vakitlerini hesaplamak ve Kıble yönünü belirlemek amacıyla yalnızca bulunduğunuz şehri/bölgeyi tespit etmek için cihaz içinde kullanılır.
Arka Plan İşlemleri: Uygulama konumunuzu arka planda izlemez veya toplamaz. Konum, yalnızca kurulum sırasında veya şehrinizi manuel olarak güncellediğinizde anlık olarak alınır.
Uygulama Tercihleri: Hesaplama yöntemleri, vakit sapma ayarları, özel bildirim sesleri ve Zikirmatik hedefleri gibi uygulama içi ayarlarınız toplanır.

2. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Veri Paylaşımı

Kişisel verilerinizi asla pazarlama ajanslarına satmıyor, kiralamıyor veya yetkisiz üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz. Temel işlevleri yerine getirebilmek için Uygulama aşağıdaki hizmetle etkileşime girer:

Aladhan API: Konum veriniz (özellikle şehir adı ve koordinatlar), yalnızca aylık namaz vakitleri çizelgesini almak amacıyla HTTPS üzerinden güvenli bir şekilde Aladhan API'sine (aladhan.com) iletilir. Bu isteklere isim, e-posta veya cihaz kimliği gibi hiçbir kişisel tanımlayıcı bilgi eklenmez.

3. Veri Saklama ve Silme Hakları

Uygulama tamamen yerel depolama mantığıyla çalışır. Seçtiğiniz şehir, indirilen namaz vakitleri ve uygulama tercihleriniz de dahil olmak üzere tüm veriler yalnızca akıllı saatinizde (yerel olarak) saklanır. Kişisel verilerinizi barındıran harici sunucularımız bulunmamaktadır.

Verilerinizi nasıl silebilirsiniz: Wear OS cihazınızdan Ayarlar > Uygulamalar > Bileğimdeki İmsakiye sekmesine gidip "Verileri Temizle" seçeneğini kullanarak veya Uygulamayı cihazınızdan tamamen kaldırarak saklanan tüm verileri anında silebilirsiniz.

4. Çocukların Gizliliği

Uygulamamız yetişkinlere yönelik içerik barındırmaz ve her yaş için güvenlidir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.

5. İletişim

Gizlilik politikamız veya veri uygulamalarımızla ilgili soru ve endişeleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz:
furkandogan.apps@gmail.com

تاريخ السريان: 27 فبراير 2026

تقدم MFRKNDGN SOFTWARE تطبيق "Bileğimdeki İmsakiye" لنظام Wear OS. توضح سياسة الخصوصية هذه ممارساتنا المتعلقة بجمع بيانات المستخدمين واستخدامها بما يتوافق مع سياسات Google Play.

1. المعلومات التي نجمعها وكيفية استخدامها

بيانات الموقع (الموقع التقريبي): يطلب التطبيق الوصول إلى موقعك التقريبي. تُستخدم هذه البيانات محليًا فقط لتحديد مدينتك لحساب أوقات الصلاة بدقة وتحديد اتجاه القبلة.
معالجة الخلفية: لا يتتبع التطبيق موقعك في الخلفية. يتم جلب الموقع مؤقتًا فقط عند بدء الإعداد يدويًا.

2. خدمات الأطراف الثالثة ومشاركة البيانات

نحن لا نبيع أو نشارك بياناتك الشخصية. يتم إرسال بيانات الموقع (اسم المدينة والإحداثيات) بشكل آمن عبر HTTPS إلى Aladhan API لجلب جدول أوقات الصلاة فقط. لا يتم إرفاق أي معلومات شخصية بهذه الطلبات.

3. تخزين البيانات وحذفها

يتم تخزين جميع البيانات، بما في ذلك أوقات الصلاة وإعدادات التطبيق، محليًا على ساعتك الذكية فقط. لا نمتلك خوادم خارجية لتخزين بياناتك. يمكنك حذف هذه البيانات في أي وقت عن طريق مسح بيانات التطبيق من إعدادات ساعتك أو إلغاء تثبيت التطبيق.

4. اتصل بنا

لأي استفسارات، تواصل معنا على:
furkandogan.apps@gmail.com

Datum des Inkrafttretens: 27. Februar 2026

MFRKNDGN SOFTWARE stellt die App "Bileğimdeki İmsakiye" für Wear OS bereit. Diese Datenschutzerklärung erläutert die Erfassung und Nutzung von Nutzerdaten gemäß den Google Play-Richtlinien.

1. Datenerfassung und Nutzung

Standortdaten (Ungefährer Standort): Die App fordert Zugriff auf Ihren ungefähren Standort. Diese Daten werden ausschließlich lokal verwendet, um Ihre Stadt zu ermitteln, genaue Gebetszeiten zu berechnen und die Qibla-Richtung zu bestimmen.
Hintergrundverarbeitung: Ihr Standort wird nicht im Hintergrund verfolgt.

2. Dienste von Drittanbietern und Datenweitergabe

Wir verkaufen oder teilen Ihre persönlichen Daten nicht. Der Name Ihrer Stadt und die Koordinaten werden sicher über HTTPS an die Aladhan API gesendet, um den monatlichen Gebetsplan abzurufen. Es werden keine persönlich identifizierbaren Informationen angehängt.

3. Datenspeicherung und -löschung

Alle Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrer Smartwatch gespeichert. Wir speichern keine Daten auf externen Servern. Sie können diese jederzeit löschen, indem Sie die App-Daten in den Wear OS-Einstellungen löschen oder die App deinstallieren.

4. Kontakt

Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter:
furkandogan.apps@gmail.com

Date d'entrée en vigueur : 27 Février 2026

MFRKNDGN SOFTWARE fournit l'application "Bileğimdeki İmsakiye" pour Wear OS. Cette politique décrit la collecte et l'utilisation des données conformément aux règles de Google Play.

1. Collecte et utilisation des données

Données de localisation : L'application demande l'accès à votre position approximative uniquement pour déterminer votre ville, calculer les heures de prière et la direction de la Qibla.
Traitement en arrière-plan : Votre position n'est pas suivie en arrière-plan.

2. Services tiers et partage des données

Nous ne vendons ni ne partageons vos données. Le nom de votre ville et vos coordonnées sont transmis de manière sécurisée à l'API Aladhan uniquement pour récupérer les horaires de prière. Aucune information d'identification personnelle n'est envoyée.

3. Conservation et suppression des données

Toutes les données sont stockées localement sur votre montre. Nous n'avons pas de serveurs externes. Vous pouvez supprimer toutes vos données à tout moment en effaçant les données de l'application dans vos paramètres Wear OS.

4. Contact

Pour toute question :
furkandogan.apps@gmail.com

Tanggal Berlaku: 27 Februari 2026

MFRKNDGN SOFTWARE menyediakan aplikasi "Bileğimdeki İmsakiye" untuk Wear OS. Kebijakan ini menjelaskan pengumpulan data sesuai dengan kebijakan Google Play.

1. Pengumpulan dan Penggunaan Data

Data Lokasi: Aplikasi meminta akses ke lokasi perkiraan Anda secara lokal untuk menentukan kota Anda guna menghitung waktu shalat yang akurat dan arah Kiblat.
Proses Latar Belakang: Aplikasi tidak melacak lokasi Anda di latar belakang.

2. Layanan Pihak Ketiga dan Berbagi Data

Kami tidak menjual atau membagikan data pribadi Anda. Nama kota dan koordinat Anda dikirimkan secara aman ke Aladhan API semata-mata untuk mengambil jadwal shalat. Tidak ada data identitas pribadi yang disertakan.

3. Penyimpanan dan Penghapusan Data

Semua data disimpan secara lokal di jam tangan pintar Anda. Kami tidak menyimpan data di server eksternal. Anda dapat menghapusnya kapan saja dengan menghapus data aplikasi di pengaturan Wear OS Anda.

4. Hubungi Kami

Jika ada pertanyaan, hubungi kami di:
furkandogan.apps@gmail.com

Дата вступления в силу: 27 февраля 2026 г.

MFRKNDGN SOFTWARE предоставляет приложение "Bileğimdeki İmsakiye" для Wear OS. Эта политика объясняет сбор данных в соответствии с правилами Google Play.

1. Сбор и использование данных

Данные о местоположении: Приложение запрашивает доступ к вашему примерному местоположению локально для определения города, расчета времени молитв и направления Киблы.
Фоновый режим: Ваше местоположение не отслеживается в фоновом режиме.

2. Сторонние сервисы и передача данных

Мы не продаем и не передаем ваши личные данные. Название города и координаты безопасно передаются в Aladhan API только для получения расписания молитв. Личная информация не передается.

3. Хранение и удаление данных

Все данные хранятся исключительно локально на ваших часах. У нас нет внешних серверов. Вы можете удалить их в любое время, очистив данные приложения в настройках Wear OS.

4. Контакты

Для связи с нами:
furkandogan.apps@gmail.com

موثر تاریخ: 27 فروری 2026

MFRKNDGN SOFTWARE Wear OS کے لیے "Bileğimdeki İmsakiye" ایپ فراہم کرتا ہے۔ یہ رازداری کی پالیسی Google Play کی پالیسیوں کے مطابق ڈیٹا جمع کرنے کی وضاحت کرتی ہے۔

1. ڈیٹا اکٹھا کرنا اور استعمال

مقام کا ڈیٹا: ایپ آپ کے تخمینی مقام تک رسائی کی درخواست کرتی ہے۔ اس کا استعمال مقامی طور پر صرف آپ کے شہر کا تعین کرنے، نماز کے اوقات اور قبلہ کی سمت معلوم کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
پس منظر کی کارروائی: ایپ پس منظر میں آپ کے مقام کو ٹریک نہیں کرتی ہے۔

2. تھرڈ پارٹی سروسز اور ڈیٹا شیئرنگ

ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت یا شیئر نہیں کرتے ہیں۔ آپ کے شہر کا نام اور نقاط محفوظ طریقے سے Aladhan API کو بھیجے جاتے ہیں تاکہ نماز کا ٹائم ٹیبل حاصل کیا جا سکے۔ کوئی ذاتی شناختی معلومات منسلک نہیں کی جاتیں۔

3. ڈیٹا کو برقرار رکھنا اور حذف کرنا

تمام ڈیٹا مقامی طور پر آپ کی سمارٹ واچ پر محفوظ کیا جاتا ہے۔ ہمارے پاس بیرونی سرورز نہیں ہیں۔ آپ Wear OS سیٹنگز میں ایپ کا ڈیٹا صاف کر کے اسے کسی بھی وقت حذف کر سکتے ہیں۔

4. رابطہ کریں

کسی بھی سوال کے لیے، ہم سے رابطہ کریں:
furkandogan.apps@gmail.com