Privacy Policy & Terms

Effective Date: March 2026

MFRKNDGN SOFTWARE ("Developer", "we", "us") provides the "Wear Termometre" application ("App") for Wear OS smartwatches. This document outlines our data privacy practices and establishes a strict, legally binding liability waiver regarding the use of biometric sensors.

                Absolute Privacy Guarantee: Wear Termometre operates 100% locally. The App does NOT request "INTERNET" permission. Sensor data, temperature measurements, and your history never leave your device. We have zero access to your data.
            

1. Permissions and Hardware Usage

Body Sensors (BODY_SENSORS): This permission is strictly required to access your smartwatch's built-in infrared (IR) or ambient temperature sensors (e.g., Samsung Health Tracking SDK). The data is processed in real-time within the device's volatile memory.
Vibration & Wake Lock: Used to alert you when a temperature threshold is exceeded and to keep the screen active during continuous measurement modes.
Text-To-Speech (TTS): The App uses your device's native offline TTS engine to read temperatures aloud. No audio data is recorded or transmitted.

2. Data Storage and Deletion

All application settings, measurement thresholds, and measurement history are stored locally using Android DataStore on your smartwatch. You can permanently destroy all collected data at any time by uninstalling the App or navigating to Settings > Apps > App Info > Wear Termometre > Clear Data.

3. Third-Party Services & Billing

The App contains no analytics, crash reporters, or advertising networks. The only external communication occurs via the Google Play Billing API to process the one-time secure payment for unlocking PRO features. We do not collect or see your financial information.

EXTREME MEDICAL DISCLAIMER & LIABILITY WAIVER

Wear Termometre is ABSOLUTELY NOT A MEDICAL DEVICE, not a clinical thermometer, and not a diagnostic tool. By using this App, you explicitly acknowledge and agree to the following unalterable biological, physical, and legal facts:

1. Impossibility of Measuring Core Body Temperature: It is biologically and thermodynamically impossible for a smartwatch sensor resting on the surface of your wrist to accurately measure your internal "Core Body Temperature" (fever). The App measures the "Skin Surface Temperature". The skin is the human body's cooling radiator; its temperature fluctuates wildly based on ambient room temperature, wind, sweat, vasoconstriction, hair density, and how tightly the watch is worn. Your core body temperature could be dangerously high (e.g., 39°C fever) while your wrist skin temperature remains at a cold 31°C due to chills. Therefore, the data provided by this App is entirely irrelevant to internal body temperature.

2. Absolute Ban on Medical Use: You are strictly forbidden from using this App to diagnose illnesses (like COVID-19, flu, infections), monitor a child's fever, make decisions about taking fever-reducing medications, track ovulation/fertility, or for any other health, medical, or clinical purpose. You must always use an FDA/CE approved clinical thermometer (tympanic, oral, or rectal) and consult a medical professional for health concerns.

3. Risk of Physical Injury and Hardware Damage: The App includes "Surface" and "Liquid" measurement modes. If you attempt to measure extremely hot liquids (e.g., boiling water, hot oil) or hazardous surfaces (e.g., ovens, engines) by bringing your wrist or smartwatch close to them, you do so entirely at your own risk. This can result in severe, life-altering burns to your body, or catastrophic hardware failure of your smartwatch (such as battery explosion or screen melting). The Developer assumes zero responsibility for your physical actions.

4. Total Exemption of Liability: Under no circumstances shall MFRKNDGN SOFTWARE be held liable for any direct, indirect, physical, medical, material, or moral damages, injuries, misdiagnoses, delayed medical treatments, or hardware destruction resulting from the use, misuse, or reliance on the raw sensor data displayed by this App. You assume 100% of all risks.

4. Contact Us

For any legal inquiries or technical questions regarding this policy, contact us at:
mfrkndgn.software@proton.me

Yürürlük Tarihi: Mart 2026

MFRKNDGN SOFTWARE ("Geliştirici", "biz"), Wear OS akıllı saatler için "Wear Termometre" uygulamasını ("Uygulama") sunar. Bu belge, veri gizliliği uygulamalarımızı ana hatlarıyla belirtir ve biyometrik sensörlerin kullanımıyla ilgili geliştiriciyi koruyan kesin, katı ve hukuken bağlayıcı bir sorumluluk reddi feragatnamesi oluşturur.

                Mutlak Gizlilik Garantisi: Wear Termometre %100 yerel (çevrimdışı) çalışır. Uygulama işletim sisteminden "İNTERNET" izni BİLE İSTEMEZ. Sensör verileriniz, sıcaklık ölçümleriniz ve geçmişiniz cihazınızın dışına asla çıkmaz. Sizin verilerinize erişimimiz fiziksel ve teknik olarak imkansızdır.
            

1. İzinler ve Donanım Kullanımı

Vücut Sensörleri (BODY_SENSORS): Bu izin, akıllı saatinizin içindeki kızılötesi (IR) veya ortam sıcaklığı sensörlerine (örn. Samsung Health Tracking SDK) erişmek için zorunludur. Sensörden alınan ham veriler, yalnızca cihazın anlık belleğinde (RAM) gerçek zamanlı olarak işlenir.
Titreşim ve Ekran Uyanıklığı (VIBRATE, WAKE_LOCK): Belirlediğiniz bir uyarı eşiği aşıldığında saatinizin titremesi ve "Sürekli Ölçüm" modundayken ekranın kapanmasını engellemek için kullanılır.
Sesli Okuma (TTS): Uygulama, ölçülen sıcaklıkları sesli okumak için cihazınızın yerleşik ve çevrimdışı Metin Okuma (Text-To-Speech) motorunu kullanır. Hiçbir ses verisi kaydedilmez veya ağa iletilmez.

2. Veri Saklama ve Silme Hakları

Uygulama içi ayarlar, belirlediğiniz tehlike eşikleri (threshold) ve ölçüm geçmişiniz, Android DataStore altyapısı kullanılarak yalnızca saatinizin kendi yerel hafızasına kaydedilir. Toplanan bu verilerin tamamını; Uygulamayı cihazınızdan kaldırarak veya Ayarlar > Uygulamalar > Uygulama Bilgileri > Wear Termometre > Verileri Temizle yolunu izleyerek saniyeler içinde kalıcı ve geri döndürülemez biçimde yok edebilirsiniz.

3. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Satın Alımlar

Uygulamanın içinde hiçbir reklam ağı (AdMob vb.), analiz aracı (Firebase vb.) veya çökme raporlayıcı bulunmamaktadır. Dış dünyayla kurulan tek iletişim, "PRO Sürüm" özelliklerinin (sınırsız geçmiş, sesli asistan, farklı modlar) kilidini açmak için yapılan tek seferlik güvenli ödeme işlemi sırasında Google Play Billing API üzerinden gerçekleşir. Kredi kartı veya finansal bilgileriniz bizim tarafımızdan ASLA toplanmaz, işlenmez veya görülmez.

KAPSAMLI TIBBİ UYARI VE KESİN SORUMLULUK REDDİ (KRİTİK)

Wear Termometre uygulaması KESİNLİKLE TIBBİ BİR CİHAZ DEĞİLDİR, klinik bir ateş ölçer değildir ve hiçbir şekilde bir teşhis, tedavi veya takip aracı olarak tasarlanmamıştır. Bu Uygulamayı kullanarak, aşağıdaki değiştirilemez biyolojik, fiziksel ve hukuki gerçekleri gayrikabili rücu (geri dönülemez) şekilde kabul ve beyan etmiş sayılırsınız:

1. İç Vücut Sıcaklığını (Ateşi) Ölçmenin İmkansızlığı: Bileğinizin dış yüzeyine temas eden bir akıllı saat sensörünün, iç organlarınızın sıcaklığı olan "İç Vücut Sıcaklığınızı" (Klinik Ateşinizi) doğru bir şekilde ölçmesi biyolojik, anatomik ve termodinamik olarak TAMAMEN İMKANSIZDIR. Uygulama sadece "Cilt Yüzey Sıcaklığını" ölçer. İnsan cildi, vücudun soğutma radyatörüdür; sıcaklığı ortamdaki oda sıcaklığına, rüzgara, terlemeye, damar büzülmesine (vazokonstriksiyon), kolunuzdaki kıl yoğunluğuna ve saatin kordonunun ne kadar sıkı bağlandığına göre devasa ve yanıltıcı dalgalanmalar gösterir. İç vücut ateşiniz tehlikeli seviyelerde (örneğin 39°C) yüksekken, titreme veya terleme sebebiyle bilek cilt sıcaklığınız 31°C gibi çok düşük ve yanıltıcı bir seviyede olabilir. Bu sebeple, Uygulamanın ekranda gösterdiği değerlerin, klinik ateşinizle ve iç vücut sağlığınızla HİÇBİR BİLİMSEL VEYA TIBBİ BAĞLANTISI YOKTUR.

2. Tıbbi Kullanımın Kesin Olarak Yasaklanması: Bu Uygulamayı; COVID-19, grip, enfeksiyon veya herhangi bir hastalığı teşhis etmek, bebeklerin veya çocukların ateşini izlemek, ateş düşürücü/antibiyotik ilaç alıp almamaya karar vermek, hamilelik/yumurtlama dönemi (bazal sıcaklık) takibi yapmak veya herhangi bir sağlık, klinik, medikal amaç için kullanmanız KESİNLİKLE YASAKTIR VE TEHLİKELİDİR. Sağlığınızla ilgili her türlü şüphe ve karar sürecinde, mutlaka CE/FDA onaylı profesyonel tıbbi termometreler (kulaktan, ağızdan veya koltuk altından ölçüm yapan) kullanmalı ve derhal bir tıp doktoruna danışmalısınız.

3. Fiziksel Yaralanma ve Donanım Hasarı Riski: Uygulama "Yüzey" ve "Sıvı" ölçüm modları barındırır. Eğer aşırı sıcak sıvıları (kaynar su, kızgın yağ, kimyasallar) veya tehlikeli yüzeyleri (fırınlar, sobalar, motor blokları) ölçmek amacıyla kolunuzu, elinizi veya akıllı saatinizi bu tehlikeli maddelere yaklaştırırsanız, oluşabilecek tüm riskleri %100 kendi üzerinize almış olursunuz. Bu eylem sonucunda vücudunuzda oluşabilecek birinci, ikinci veya üçüncü derece yanıklar, kalıcı bedensel yaralanmalar veya akıllı saatinizin aşırı ısıdan dolayı parçalanması (lityum batarya patlaması, ekran erimesi, sensör yanması) durumlarında Geliştirici hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

4. Her Türlü Sorumluluktan Tam Muafiyet: MFRKNDGN SOFTWARE (Geliştirici), bu Uygulamanın kullanımından, yanlış kullanımından, sensörden gelen ham verilerin yanlış yorumlanmasından, bu verilere güvenilerek tıbbi müdahalede gecikilmesinden veya hatalı sağlık kararları alınmasından doğabilecek hiçbir maddi, manevi, bedensel, doğrudan, dolaylı, özel veya tesadüfi zarardan HİÇBİR KOŞUL ALTINDA sorumlu tutulamaz. Uygulamayı cihazınıza yüklediğiniz an itibarıyla, doğabilecek maddi hasar, hastalık, yaralanma veya ölüm dahil tüm riskleri tamamen kendi sorumluluğunuza aldığınızı ve Geliştiriciyi her türlü yasal yaptırımdan kesin olarak ibra ettiğinizi kabul edersiniz.

4. İletişim Bilgileri

Bu gizlilik politikası, sorumluluk reddi beyanları veya yasal konularla ilgili her türlü sorunuz için doğrudan geliştiriciyle iletişime geçebilirsiniz:
mfrkndgn.software@proton.me

Datum des Inkrafttretens: März 2026

MFRKNDGN SOFTWARE ("Entwickler", "wir", "uns") stellt die App "Wear Termometre" für Wear OS-Smartwatches bereit. Dieses Dokument beschreibt unsere Datenschutzpraktiken und legt einen strengen, rechtlich bindenden Haftungsausschluss bezüglich der Nutzung von biometrischen Sensoren fest.

                Absolute Datenschutzgarantie: Wear Termometre arbeitet zu 100 % lokal. Die App fordert KEINE "INTERNET"-Berechtigung an. Sensordaten und Messhistorien verlassen Ihr Gerät niemals. Wir haben keinerlei Zugriff auf Ihre Daten.
            

1. Berechtigungen und Hardwarenutzung

Körpersensoren (BODY_SENSORS): Zwingend erforderlich, um auf die Infrarot- (IR) oder Umgebungstemperatursensoren der Smartwatch zuzugreifen. Die Daten werden ausschließlich lokal im Arbeitsspeicher des Geräts in Echtzeit verarbeitet.
Vibration & Wake Lock: Wird verwendet, um bei Überschreiten von Temperaturschwellen zu vibrieren und den Bildschirm während kontinuierlicher Messungen aktiv zu halten.
Text-to-Speech (TTS): Die App nutzt die geräteinterne TTS-Engine, um Temperaturen vorzulesen.

2. Datenspeicherung und Löschung

Alle Einstellungen und Historien werden lokal über den Android DataStore gespeichert. Sie können alle Daten dauerhaft vernichten, indem Sie die App deinstallieren oder die App-Daten in den Einstellungen löschen.

3. Dienste Dritter & Käufe

Die App kommuniziert nach außen hin ausschließlich über die Google Play Billing API zur sicheren Abwicklung des einmaligen Kaufs für PRO-Funktionen. Es gibt keine Werbenetzwerke oder Tracking-Dienste.

EXTREMER MEDIZINISCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Wear Termometre ist ABSOLUT KEIN MEDIZINISCHES GERÄT und kein Fieberthermometer. Durch die Nutzung dieser App erkennen Sie folgende Fakten ausdrücklich an:

1. Unmöglichkeit der Messung der Körperkerntemperatur: Es ist physikalisch und biologisch unmöglich, dass ein Smartwatch-Sensor am Handgelenk Ihre innere Körperkerntemperatur (Fieber) genau misst. Die Haut ist der Kühlkörper des Körpers und wird von Raumtemperatur, Schweiß und Wind extrem beeinflusst. Ihre innere Temperatur kann bei 39°C (Fieber) liegen, während Ihre Handgelenkstemperatur durch Schüttelfrost bei 31°C liegt. Die App misst NUR die Hautoberflächentemperatur.

2. Absolutes Verbot der medizinischen Nutzung: Sie dürfen diese App unter keinen Umständen verwenden, um Krankheiten (z.B. COVID-19, Grippe) zu diagnostizieren, das Fieber von Kindern zu überwachen, Entscheidungen über Medikamente zu treffen oder den Eisprung zu verfolgen. Verwenden Sie für gesundheitliche Zwecke stets ein medizinisch zugelassenes Thermometer und konsultieren Sie einen Arzt.

3. Gefahr von Verletzungen und Hardwareschäden: Wenn Sie die "Oberflächen-" oder "Flüssigkeits"-Modi verwenden und Ihre Hand oder Uhr extrem heißen Objekten (z.B. kochendem Wasser, Motoren) nähern, tun Sie dies auf eigenes Risiko. Dies kann zu schweren Verbrennungen oder zur Zerstörung der Uhr (Batterieexplosion) führen. Der Entwickler haftet nicht für Ihre Handlungen.

4. Vollständiger Haftungsausschluss: MFRKNDGN SOFTWARE haftet unter keinen Umständen für direkte, indirekte, physische, medizinische oder materielle Schäden, Fehldiagnosen oder verzögerte medizinische Behandlungen, die durch das Vertrauen auf diese App entstehen.

4. Kontakt

Bei rechtlichen Anfragen kontaktieren Sie uns unter:
mfrkndgn.software@proton.me